
issue 5.0
In Another Life
By Robert Okaji
The gate is neither open nor closed.
I keep looking at the splayed
squirrel in the road, hoping vultures
find it. Behind this fence of glorious
fever I still breathe, threaded to earth
and pine-root, to process and simplicity,
cough and loss. A hawk's shadow crosses
the driveway, and from around the corner
Hamlet the rooster broadcasts his warning.
Here I am a stranger by choice, having
survived those staggered years. Will that
breeze ever soothe my cheek again. Or
the impending rain, wash me free.
Some Laws
By Chloe Sproule
You can get used to anything.
​
Wash your dishes by hand and keep your spine straight. Hang your laundry on a drooping cord at any hour of a sunny day.
​
You can carry yourself like a deer carries his brother’s severed head, antlers forever bound in battle. Your neck can bend under the doubled, rotting weight. You can eat of the yellowing field.
​
Drive her car to exhaustion at the end of an unpaved road. Bury it under a thicket of wild thyme.
​You can walk home, forgetting.
​
Desire doesn’t want for alibi. Even the innocent are born knotted with guilt. See the deer’s two heads, their mirrored stare hovers in the dewy glade.
​
You can forget anything. Trace the features of a face without conjuring hers. Pick out new leather gloves from behind the glass showcase.
​
And the bloodshed needn’t speak of the slaughter. Neither lasts very long, anyhow.
Knot of Knowledge
By Sally Zakariya
I was watching JFK’s funeral on TV
when my father died, editing
a manuscript when mother went,
reading about my husband
in the paper long before I met him
Kept ploughing the surface,
leaving ridges and troughs—
not venturing underneath.
Saw birds and squirrels
but not the trees they rented space in,
didn’t see clouds join to dampen
the sunset
Never considered the thing
beneath the thing.
The Painter
By Nick Sweeney
​
The ground trembles with my anxiety. I am both imagining and experiencing it. A friend says she senses the city shrinking into itself. She walks its canyons to the end, finds the beginning, she says. I say, do you walk in circles? I will follow her one evening. I will wear my circular hat, and be hidden.
A bike trip led me to a bird sanctuary, where I met her. She was up in a tree disturbing the birds’ peace with bird calls from an old record. I said, you know it off by heart—you listen to it, what, every day? She said, I remember it from the record library, had it out the whole year I was twelve going on twenty.
The birds’ calls never change, she said. But they do, I know they do, they change.
A whim brings a move out of the trembling flatblock I shared for two years with local legends whose sheen had peeled: a celebrated ecologist reduced to poisoning the planet like the rest of us, a girl who sang on television, became famous, then deranged, and the man from what was a well-loved banks advert—which bank, I can’t remember. All doomed, and all passed through a phase of looking the same, and sounding it, their once-full coffers rattling and echoing. No goodbyes, I just go.
I live by the river in my aunt Amanita's abandoned bungalow with its clapped-out Citroen outside. Though it presumably had bright days, bringing laughter and frustration like any car, in my aunt’s care it was always a ruin, left out to fool burglars that people were home, stuck inside unable to use their broken-down car. I assume: inside, starving, unable to get to the bank to shake money out of its machines to buy food, inside, dead. Nobody home now, thankfully, neither dead nor alive, complaining. Just me, content. The towels are rancid and rusty from the airing cupboard pipe, the sheets rough and musty, the crockery cracked and crocked, but me? Content.
I charm a man I saw sometimes on visits to that very same aunt. Too old and bent now to run his ferries the short distance to the other bank, I promise him something vague and blag one of his boats, a small one. It has a bell, flares, lights, suspect-looking supplies too long damp.
Swans invade the land. They poke around, beaks to the ground, feel the trembling of the earth, retire to the water, puzzled, hungry. I will follow you one day, I promise.
My casting-off technique needs testing, my firm grabbing of the painter, tossing it high, bringing it to me without covering myself in water. The sun will dry me in a minute, of course, but I can’t think of casting off without the clean catch of the painter.
Choosing a book for the journey is harder than you might think if you have only five books. I avert my eyes and choose one, She Beheld My Nightingale, a novel nobody ever read, surely, not in hardback nor paperback. Beneath that is Nissan Car Bend, about driving Japanese cars carelessly, or carefully. The next is called Words Requiring Symbols. Aren’t words symbols anyway? There is also Agnes, Saint of the Texas Oilfields and German Bite: A Short History of Voluntary Cannibalism. I am steadfast: one and one only, then cheat, and go back for all five. I find them mysterious now and unknowable, and vow to find what is in them that got them written, published, read, and discarded.
The tremors talk to me, up through the land, shake my bed. Ice falls from the sky, strikes the roof. It will be followed by fire, says the forecast. The tea leaves agree, and the Turkish coffee grounds. I sense the voice of my dark aunt Amanita in the next room, her square metre of white-streaked hair wet for hours from the shower after her hair dryer blew up. I can't remember the nature of that particular catastrophe, though she told me about it at great length. Now she foretells a time of tribulation long after she is dead. I ask her, is this now that time? No true answer, just incantation in her native Armenian. Time to leave.
I wave to the swans. I walk among them. I couldn’t find a recipe for them. I may use one for roast goose and double the other ingredients. I will not be bringing the big goose plate my aunt bought for the hallowed occasions that prompted the killing and eating of enormous birds. Nor will I bring my uncle’s extensive Soviet stamp collection—no value now, if it ever had any—only his impressive goose-killing knife.
The birds look down with approval, glad of diversion. They swoop to the rail by the boathouse, wings singed, eyes missing or askew, beaks bent and bloodied. They note my hefting of the knife and its careful addition to the baggage. They chatter cautiously and regard the swans with pity. Beckoned by stale bread from under the sink and surrounding me to the waist, I cast my eye over the swans. The birds may have lost their songs, but fill the air with their expert mimicry of car horns and ringtones, and the calls of other birds to entrap them for food or catfish them for friendship.
My uncle’s killing blade raised, avian eyes upon me, the ground trembling with my anxiety and with my dark aunt’s incantations loud from that room on the land, I seek the currents in the water. Out of the corner of my eye, I see my boat, adrift, its painter pecked to shreds by imperfect beaks. I tell the birds we will all stay together, and, arms raised, the knife like a conductor’s baton, lead them in a song.
We are not here when they look for us
By Adrian Harte ​
​
Behind the McDonald’s arches,
beyond the hill down to the lake,
Mont Blanc rises in triangular freshness,
so white that it is rose gold.
Glory to its granite and gneiss,
as it was in the beginning, is now, and ever shall be,
it has been here for eight hundred thousand generations.
Now it is of us: beatifies us, reminds us.
We move the world every day, hammer it to our will
haunted by an apocalypse yet to happen,
the new day we will not see.
Self-Portrait as Wind on a Funeral
By Ammara Younas
​
I marry dust against the still photograph of sky
dead as the man who lies here white and half-sung
and half-forgotten already. The dust is coarse. I
sneeze and enter his nose hollow as the echo that
never followed his voice. I footslog to his
throat. There's remnants of life here, and oxygen—
I'm rusted red-dusted. I become his voice one last
time. I'm sonorous, a tangerine soaked in sheera
overnight, yet drowned out by the breaths
of his wife and his daughters holding
together like a bruised moth withering by
candlelight—the promise of a promise. I float
outside like a river floats in its restless stringency,
the need to keep moving pulses like ruin
nursed inside his wife's palms who prays
for him, innocently believing that he
coughed his last and only sorries because he loved
her not because he feared god's hunger for
drowning another body. I exit like the smallest
name from his mouth and his older daughter cups
me like she'd cup warm bread or a child,
carefully learning the rhythm of breath or song.
In her city, love and hurt waltz in a strand of tight
curls, no one letting the other go. She thinks
to place her dead father in her city while her sister
with shadow larger than body diminishes things
and people and things and people to the last letter
of alphabet and though her father lies stiff as
glue, reduced to shrapnel on his charpai—
a broken piece of a thing that's meant to break—
she sees him get up and leave even his dead
body like he left everything else by force of habit.
Heavy Air
By Susan Blair
​
My father’s ghost knows
I craved his approval, so he
visits me at odd hours,
lurking like the stink
of diesel, poised to pop
my balloon of confidence.
Heavy work
to fly past him.
While Doing Yard Work
By Richard Jordan
​
today it was enough
that chickadees
saw me raking leaves
& didn't frighten
they flew
from the forsythia
to the sunflower
feeder & back
with seeds in their beaks
so close I could hear
their wings
& maybe even feel
on my face
a little breeze
they stirred up
(chick-a-dee-dee-dee)
& they kept coming
while I kept raking
until late afternoon.
What She Wants for Her Fifty-Sixth Year
By Tarn Wilson
She wants to linger, like a little boy dragging a branch
in the dirt. To pick up things: seed pods, dead bees,
golden leaves. Wear old trousers with ripped knees.
Be a little brother. Fall to the ground and see the scene:
buzzing things, clunky things, lost and dirty things,
shiny-pretty things. Forgotten things. To be low
and small.
Passing Through Northampton En Route for Milton Keynes
By Jenny Hart
​
George is sitting across from me on the train, still smug from snaring a seat with a table. It’s winter and past 5 PM so the world outside is hidden behind a shining black mirror and all I can see are bags and hats and half faces lit up by the blue starlight of their mobile phones.
​
“Where do you think we go, you know, after?”
​
I know what he’s asking but I pretend he means Milton Keynes.
​
He scowls.
​
I relent.
​
“I think that’s the end. All over.”
​
He turns his head and probably thinks I can’t see his face.
